QUALITY
使った瞬間に、その良さを感じられること。
ContactA little more Japan in your journey.
A QUIET EDIT OF JAPAN.
ScrollOur perspective
A QUIET EDIT
OF JAPAN.
旅先で心に残るのは、
有名な場所だけではないかもしれません。
ふと手にしたもの。
初めて知った味。
使ってみて、心地よいと感じたもの。
その国の日常にある小さな出会いが、
旅の記憶を少しだけ深くしてくれることがあります。
EDIT：JAPANは、
日本を訪れる人へ、
まだ知らない日本との出会いを届けるプロジェクトです。
日本のブランドやプロダクトを、
私たちなりの視点で選び、編集し、
旅の時間の中へ届けていきます。
Discover a little more Japan.
旅の中に、もう少しだけ日本を。
観光だけでは出会えなかった日本を、
旅の中にもうひとつ。
EDIT：JAPANが届けたいのは、
日本らしさを強く主張するものではありません。
日本の日常に根付いているもの。
丁寧につくられているもの。
使うことで、その良さが伝わるもの。
そして、誰かに話したくなる小さなストーリーを持つもの。
まだ知られていない魅力も含めて、
今の日本を感じられるプロダクトを選びます。
The experience
A WELCOME
FROM JAPAN.
EDIT：JAPANのひとつのかたちは、
旅先で出会う Welcome Kit です。
ホテルなどの滞在先で、
日本のブランドやプロダクトをセレクトした
小さなキットをお届けします。
客室に入ったとき。
旅の疲れをほどく時間。
次の日の準備をしているとき。
旅の流れを邪魔することなく、
自然なタイミングで日本のものに触れてもらう。
知る。
手に取る。
使ってみる。
そして、気に入ったものをもう一度探してみる。
そんな小さな発見のきっかけをつくります。
Our edit
WHAT WE
CHOOSE.
EDIT：JAPANにとって、
「選ぶこと」もサービスの一部です。
ただ日本の商品を集めるのではなく、
旅の中で出会う意味があるものを選びます。
DESIGN
日本の今の感性を感じられること。
EVERYDAY JAPAN
特別すぎず、日本の日常につながっていること。
DISCOVERY
まだ知らなかった何かに出会えること。
STORY
その背景まで知りたくなる理由があること。
ひとつひとつの商品ではなく、
それらが並んだときに生まれる体験まで考えて編集します。
Where we meet
PART OF
THE JOURNEY.
EDIT：JAPANとの出会いは、
旅の途中にあります。
ホテルの客室。
チェックインのひととき。
旅の合間に過ごす静かな時間。
何かを探しに行かなくても、
その場所にいるだけで、
新しい日本に出会える。
旅と日常の間にある時間だからこそ生まれる、
自然な接点を大切にしています。
Partnership
PARTNERS
IN THE JOURNEY.
For hotels
A NEW DISCOVERY
FOR YOUR
GUESTS.
旅の中で出会うのは、
大きな体験だけではありません。
ひとつの商品や、
思いがけない小さな発見が、
日本をもっと知るきっかけになることがあります。
EDIT：JAPANは、
日本の商品に興味を持つゲストへ、
ホテルを通じて、新しい出会いを届けます。
For brands
MEET TRAVELERS
IN JAPAN.
日本を訪れた人が、
実際に商品を手に取り、
使い、体験する。
EDIT：JAPANは、
日本のブランドと世界中の旅行者が出会う、
リアルなタッチポイントをつくります。
一方的に伝えるのではなく、
旅という特別な時間の中で、
自然にブランドを知ってもらうこと。
その出会いから、
次の興味や購入へつながるきっかけを生み出します。
Contact
LET'S CREATE
A LITTLE MORE JAPAN.
ホテルでの導入、ブランド・商品の参加、
その他のパートナーシップについて、
お気軽にお問い合わせください。